https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n12한국관광타임즈ko2026-09-29T23:55:00.000Z가을 미꾸라지를 통째로 끓인다 — 1932년부터 같은 자리, 서울식 추탕 한 뚝배기 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n12/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:55:00.000ZWhole Autumn Loaches in a Red Broth: Seoul-Style Chutang, Served on the Same Corner Since 1932 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n12/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:55:00.000Z秋のドジョウを丸ごと煮る — 1932年から同じ場所、ソウル式チュタンの土鍋一つ https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n12/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:55:00.000Z整条秋泥鳅下锅——1932年至今守在同一个路口的首尔式秋汤 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n11한국관광타임즈ko2026-09-29T23:50:00.000Z금요일 저녁 여의도, 0원으로 K-팝 생방송 객석에 앉는다 — 뮤직뱅크 방청 신청법 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n11/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:50:00.000ZA Free Seat at a Live K-Pop Broadcast: How Overseas Fans Apply for Music Bank https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n11/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:50:00.000Z金曜夕方の汝矣島、0ウォンでK-POP生放送の客席へ — ミュージックバンク観覧の申し込み方 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n11/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:50:00.000Z周五傍晚的汝矣岛，0韩元坐进K-POP直播观众席——《音乐银行》观演申请指南 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n10한국관광타임즈ko2026-09-29T23:45:00.000Z끈 한 가닥으로 앞뒤가 같은 매듭을 짓는다 — 북촌 한옥에서 5,000원부터 하는 전통공예 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n10/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:45:00.000ZOne Silk Cord, a Knot Identical Front and Back — Hands-On Korean Craft in a Bukchon Hanok from 5,000 Won https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n10/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:45:00.000Z紐一本で表裏が同じ結びを作る — 北村の韓屋で5,000ウォンから始める伝統工芸 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n10/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:45:00.000Z一根丝绳打出正反一致的结——北村韩屋里5,000韩元起的传统工艺体验 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n9한국관광타임즈ko2026-09-29T23:40:00.000Z때를 미는 방, 세신 — 외국인 거래액 462% 뛴 한국 목욕탕에 처음 들어가는 법 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n9/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:40:00.000ZSeshin, the Korean Body Scrub — Foreign Spending Up 462%, and How to Walk Into Your First Korean Bathhouse https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n9/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:40:00.000Z垢すり「セシン」— 外国人の取引額が462%増えた韓国の銭湯、初めての入り方 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n9/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:40:00.000Z搓澡「洗身」——外国人消费额增长462%的韩国澡堂,第一次该怎么进 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n8한국관광타임즈ko2026-09-29T23:35:00.000Z서울에서 기차로 2시간 40분, 갈대 5.4㎢ 위를 걷는다 — 순천만습지 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n8/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:35:00.000ZTwo Hours Forty Minutes From Seoul by Train, Then a Boardwalk Across 5.4 Square Kilometers of Reeds — Suncheonman Wetland https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n8/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:35:00.000Zソウルから列車で2時間40分、5.4平方キロの葦原の上を歩く — 順天湾湿地 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n8/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:35:00.000Z从首尔坐火车2小时40分,走过5.4平方公里芦苇荡——顺天湾湿地 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n7한국관광타임즈ko2026-09-29T23:30:00.000Z미국 면허증만 내밀면 차는 안 나온다 — 출국 전 20달러짜리 종이 한 장 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n7/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:30:00.000ZYour U.S. License Alone Won't Get You the Car — The 20-Dollar Paper You Need Before You Fly https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n7/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:30:00.000Z米国の免許証だけでは車は出てこない — 出国前の20ドルの一枚 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n7/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:30:00.000Z只递美国驾驶证,车提不走——出发前那张20美元的纸 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n4한국관광타임즈ko2026-09-29T23:25:00.000Z휴대폰이 갑자기 울려도 괜찮은 이유 — 재난문자 읽는 법 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n4/enKorea Tourism Timesen2026-09-29T23:25:00.000ZWhy It Is Okay When Your Phone Suddenly Screams: Reading Korea's Emergency Alerts https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n4/ja韓国観光タイムズja2026-09-29T23:25:00.000Zスマホが突然鳴っても大丈夫な理由 — 災害メールの読み方 https://koreatourismtimes.com/article/2026-09-30/n4/zhKorea Tourism Timeszh-cn2026-09-29T23:25:00.000Z手机突然尖叫也不必惊慌 —— 韩国灾难短信怎么读