Korea Tourism Times全部文章 →
K-文化

用青柿染出济州色彩——三代传承的柿染体验

记者 Kim Taechoul发布 KST
✓ 核实 2026-09-23 · 对照官方资料查看原文 ↗为首次访韩旅客办的报纸 · 每天早晨 · 韩语·英语·日语·中文·越南语·印尼语
사진: 제주 갈옷 천연염색 체험 · 한국관광공사(공공누리)

济州岛山房山脚下的沙溪里,晾在院子里的白棉布裹满了青绿色的柿子汁,正慢慢染成深深的黄褐色。在三代人坚守至今的工坊"갈중이(葛中伊)"里,游客也能亲手蘸着柿子汁,体验染制济州传统布料"갈옷(柿染衣)"。

一览:济州西归浦市沙溪南路216号街24-61"갈중이"工坊·位于山房山脚下的沙溪里·用未熟柿子(青柿)榨汁染布的柿染体验·咨询电话064-792-1688·费用和体验时长因项目而异,建议提前电话确认。

柿染衣是用未成熟柿子的涩汁涂在布料上制成的、带着黄褐色调的棕色衣物。济州人过去下地干活或潜水劳作时常穿这种工作服,柿汁能给纤维形成一层保护,不易磨损,透气性也好,很适合济州炎热的夏天。这家工坊从种柿子、染色到成衣制作,全过程都在沙溪里当地完成,已经传承了三代。

사진: 천연염색 체험 과정 · 한국관광공사(공공누리)

体验从把捣碎的青柿子榨出的汁液揉进布料开始。刚榨出的汁液带着青柿特有的涩苦气味扑面而来,浸过汁液的布料随着晾晒逐渐变硬,指尖触感也随之改变。院子里海风穿行,晾布的时候,耳边只有海浪声和布料被风吹得哗哗作响的声音。晒上几个小时后,最初的浅绿色褪去,只留下深沉沉稳的棕色。

山房山和龙头海岸近在咫尺,很适合安排进济州西南部的行程。比起坐巴士,租车出行更省时间。自己染的那块布带回去做手帕或围巾,是别处买不到的旅行纪念品。

韩国观光Times编辑部

来源·撰写方式 — 韩国观光时报编辑部撰写 · 查看原文机构自行发布 · 一个即可
标题和「一览」合成一张图 — 便于分享
希望在 Google 搜索中优先看到韩国观光时报
出发前指南: 釜山 · 济州

继续阅读

查看全部文章 →
自己订不到?编辑部帮您预订 →