晋州の南江に無数の灯籠が浮かぶ — 流灯祭り、10月3日開幕
日が暮れると、晋州(チンジュ)の南江(ナムガン)の上に色とりどりの灯籠が浮かび上がる。10月3日に開幕する晋州南江流灯祭りは、川全体をキャンバスに見立てて光で絵を描く祭りで、韓国を代表する秋の夜祭りのひとつだ。
ひと目でわかる:期間 10月3日~18日(16日間)・場所 慶尚南道晋州市 南江・晋州城一帯・主催 晋州市・おすすめ観覧時間帯 日暮れ~夜10時頃・公式ホームページ yudeung.com
流灯(ユドゥン)とは、水面に浮かべる灯籠を意味する。16世紀末、日本が朝鮮に侵攻した壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の際、晋州城の戦いで川向こうの兵士に合図を送り、家族の安否を伝えるために灯籠を浮かべたのが由来と伝えられており、今では毎年秋に晋州を代表する祭りとして受け継がれている。2026年の祭りは「歴史の川に、平和を込めて」をテーマに開催され、川面に浮かぶ数万個の灯籠や晋州城の城壁沿いに連なる照明、舞台上での発光衣装パフォーマンスなどが夜ごとに繰り広げられる。
会場は晋州城と南江を結ぶ橋や川辺の遊歩道沿いに広く連なっており、徒歩で見て回るのに適している。昼間は晋州城を観覧し、日没後に川辺に出れば、水面に映る灯籠と照明がつくる夜景をたっぷり楽しめる。来場者が自ら願い事を書いて川に浮かべる「願い灯籠」体験も毎年人気が高く、灯籠を眺めるだけでなく祭りに直接参加することもできる。ソウルからはKTXで晋州駅まで移動した後、市内バスやタクシーで会場まで行くことができる。
昼間の古宮観覧とは異なる、夜の韓国を見たい訪韓客におすすめの旅程だ。川辺には灯籠の形をかたどった屋台や露店も並んでおり、夜食を食べながら夜景をゆっくり楽しむのにもよい。正確な点灯時間と曜日別の公演スケジュールは、祭りの公式ホームページで事前に確認してから動くのがよい。