韓国観光タイムズ
24時間営業だと思って訪れたら門前払い、チムジルバン利用法まとめ

入場料から男女別浴場のルールまで、外国人旅行者が知っておきたいチムジルバンの基本

キム・テチョル 記者入力 KST

カナダ人旅行者アダムは、「韓国のチムジルバン(汗蒸幕を備えた韓国式大衆サウナ)は24時間営業」というブログの記事だけを信じて、釜山の新世界百貨店センタムシティ店1階にあるサウナ施設「スパランド」を夜11時に訪れたが、券売窓口の前でそのまま引き返すことになった。ここは午後9時にすでに窓口を閉めており、入場券すら買えなかったのだ。

一目でわかる:スパランド(釜山広域市海雲台区センタム南大路35、新世界百貨店センタムシティ店1階)営業時間09:00~22:00(入場締切21:00)、入場料 大人26,000ウォン・学生21,000ウォン(1回の入場で4時間、超過は1時間ごとに5,000ウォン追加)、問い合わせ1668-2850/江辺(カンビョン)スパランド(ソウル特別市広津区クイガンビョン路45)年中無休で24時間営業、入場料 サウナ昼間大人13,000ウォン・チムジルバン昼間大人15,000ウォン・チムジルバン夜間(20:00~05:00)大人17,000ウォン、問い合わせ02-455-3737。

韓国のチムジルバンは「24時間営業」としてよく知られているが、すべての施設がそうとは限らない。ソウルの江辺スパランドのような街のサウナ型チムジルバンは実際に年中無休24時間営業していることが多いが、釜山のスパランドのように百貨店の中にある大型温泉テーマ施設は夜10時に営業を終え、入場はその1時間前に締め切られる。営業時間を事前に確認しないと、アダムのように移動時間と交通費を使った末に、入口で引き返すことになる。

入場手順も初めて行く人には馴染みがない。文化体育観光部傘下の海外文化広報院が運営するコリアネット(Korea.net)の説明によると、来館者はまず券売窓口で入場券を買い、綿素材の室内着「チムジルボク」を受け取り、男女別に分かれた浴場に入ってシャワーを済ませたうえで、ようやくチムジルボクに着替えて男女共用の休憩スペースに出ることができる。つまり浴場そのものはプールではなく、何も身につけずに入る大衆浴場であり、男湯と女湯は完全に分かれているため水着姿では入れない。

大判タオルや洗面用具が入場料にどこまで含まれるかは施設ごとに異なり、公式資料には共通の基準が示されていない。スパランドと江辺スパランドはいずれも入場券の購入時にチムジルボクを基本で提供するが、大判タオルやシャンプーなどの追加提供については公式サイトに具体的な案内がないため、初めて訪れる場合は小さめのタオルと洗面用具を別に用意しておくのが安全だ。

料金の仕組みを知らずに行くと、出費もかさむ。釜山のスパランドは1回の入場料で利用できるのは4時間までで、それを超えると1時間ごとに5,000ウォンが追加され、江辺スパランドは夜8時以降に入場すると同じチムジルバンでも昼間より2,000ウォン高い17,000ウォンを支払わなければならない。逆にこの料金体系を事前に知っておけば、どの時間帯に入るのが得かを計算でき、余計な出費を減らすことができる。

出典・作成方法 — 한국관광타임즈 편집부 작성(근거: 신세계 센텀시티 스파랜드, 강변스파랜드 공식 홈페이지, 코리아넷) · 原文を見る

次に読む記事

記事一覧を見る →
この街のバディに会う → ← 紙面へ戻る