グーグルマップの乗り換え案内で迷ったら、ネイバーマップに切り替えよう

グーグルマップを開いて地下鉄の乗り換え案内をタップしても、ルートが直線でしか表示されなかったり「情報がありません」と出たりするのは故障ではない。韓国政府が安全保障を理由に精密地図データの国外持ち出しを長く制限してきたため、グーグルマップは韓国国内での徒歩ナビや詳細な乗り換え案内をうまく提供できないのだ。

2026年2月27日になって、国土地理情報院傘下の協議体がグーグルの申請した1:5000スケールの地図データの持ち出しを条件付きで許可したが、映像の秘匿処理や国内サーバー利用といった条件付きの決定であり、すぐにサービス全体が改善されるわけではない。2007年の最初の申請から18年を経ての決定という点からも、変化がいかにゆっくり進むかがわかる。

そのため、訪韓外国人にとって現実的な代案はネイバーマップ(Naver Map)だ。ネイバーは2024年12月、韓国語・英語・中国語・日本語の4言語でルート検索・リアルタイム乗り換え案内・到着情報を提供する外国人向けガイドを正式に発表した。韓国文化体育観光部と韓国観光公社の調査でも、訪韓外国人が最も多く使う交通・地図アプリはネイバーマップ(56.2%)だった。カカオマップもアプリ内の言語設定を英語に変えれば英語表示で使える。

仁川空港に着いてローミングやSIMをオンにする前に、地図アプリだけはグーグルマップではなくネイバーマップかカカオマップを入れておくといい。乗り換え駅で数分迷って道を聞き、次の電車を逃すよりも、あらかじめアプリを変えておくほうがずっと速い。