Korea Tourism Times
韩国,你走到过哪儿? · 第7期

300年从未见底的水库 主山池

· Korea Tourism Times 编辑部
사진: 물속에 뿌리내린 청송 주산지 왕버들 고목 · 한국관광공사(공공누리)

韩国庆尚北道青松郡周王山面,日出之前的水库前。清晨的空气还残留着夜间的凉意,平静的水面上升起白色雾气,雾中浮现出一根根粗壮树干的剪影。那是在水中扎根近300年的老柳树。即便起风,树木也几乎纹丝不动,水库显得静得有些不真实。只有拂过衣领的清凉晨风,以及雾气带来的潮湿水汽气息,提醒着人们这里是一处有生命的地方。 现在正是造访这座水库的好时节。九月中旬正处在盛夏浓绿向秋色过渡的短暂时期,柳树的绿意与周围山坡上刚刚泛起的红黄秋色交叠在一起。等到正式的赏枫季节到来,韩国国内游客就会大量涌入,而现在前来,则可以从容独享这片不拥挤的水库。对于时间不多的旅行者来说,不必安排长途行程,也能捕捉到这一初秋独有的短暂风景。 ■ 300年从未见底的水库 主山池并非天然湖泊,而是人工修建的农业灌溉水库。始建于朝鲜景宗元年,即1720年8月,次年1721年10月竣工。水库底部铺着一层由火山灰凝结而成的"熔结凝灰岩

",这种岩石质地致密,几乎不透水,因此自竣工以来的300多年间,无论遭遇多严重的干旱,水库都从未见底。凭借这一地质价值与景观,该地于2013年3月被指定为韩国国家指定文化遗产名胜第105号,如今作为青松联合国教科文组织世界地质公园的代表景点之一得到管理维护。 ■ 老柳树勾勒出的风景 水库中生长着约20到30棵树龄在150年至300年之间的老柳树,树根始终浸泡在水中。树根长期泡在水里通常会腐烂枯死,但主山池四季水位几乎恒定不变,正是这种稳定的环境让这些树得以在水中挺立数百年。当夜间变凉的空气与相对温暖的水面相遇、加上风势渐弱时,水面便会升起雾气,柳树的倒影如镜面般映在水中。不过这片水雾能否出现取决于气温、湿度和风力,并非每次到访都能遇见——即便看不到雾气,静谧的水面与周围的树林本身也足以让这段步行不虚此行。 ■ 实用信息 - 位置:庆尚北道青松郡周王山面注山池里(周王山国立公园切谷地区)

사진: 주산지 진입로 계곡길 · 한국관광공사(공공누리)

,停车场位于注山池里87号 - 公共交通:首尔东首尔综合客运站每日有多个班次开往周王山(青松)的高速/市外巴士,车程约4小时。从周王山客运站到主山池停车场公共交通并不方便,建议乘坐出租车(约20分钟)。 - 自驾:从尚州—盈德高速公路青松出口驶出,朝周王山面方向前行,在导航中输入"主山池停车场"即可。 - 所需时间:从停车场到水库为约1公里的平缓林间小路,单程约10至15分钟;往返游览1至1.5小时即可。 - 开放时间:全年常年开放,无固定闭园时间。 - 费用:门票及停车均免费。 - 注意事项:禁止携带宠物、禁止骑自行车进入、禁止使用无人机拍摄。请只在指定步道和观景点观赏,不要直接下到水边。 柳树倒映水雾的景象要看天气配合,并非每次都能遇上。若当天没有起雾,不妨把周王山国立公园内其他地质景点——如奇岩与溪谷——一并纳入行程,凑成半日游线路,以弥补遗憾。就像这座300年来从未见底的水库一样

,如今还鲜为人知的旅行地,总有一天也会变得热闹起来。趁着此刻还清静,不妨先去水边站一站。 如果您对这个地方有更多疑问,欢迎通过韩国观光时报的Kakao公开聊天咨询。 韩国观光时报编辑部

来源·撰写方式 — 한국관광타임즈 자체 취재(청송군·주왕산국립공원·문화재청 국가유산포털 종합)
结识这座城市的伙伴 → ← 返回版面