韓国で911は通じない:緊急番号112・119の通訳時間とつながる方法

結論:韓国で緊急事態が起きたら、911ではなく112(警察)・119(消防・救急)に電話する――どちらの番号も市外局番なしでどの電話からもかけられ、外国語通訳にもつながる。

知らないと:アメリカでの習慣のまま911を押しても、韓国の緊急システムにはつながらない――切迫した状況でその事実にその場で気づくと、通報が数分遅れることになりかねない。112は平日午前8時~午後11時、週末午前8時~午後6時に3者通話形式の通訳サービスを運営しており、119も外国語通訳支援を提供している。通訳接続が遅れたり途切れたりした場合は、BBBコリアの通訳電話(1588-5644)も無料で利用できる。

ひと目でわかる:警察通報112・火災/救急/救助119・どちらも市外局番なしでどの電話からも利用可能・112の通訳接続は平日08:00~23:00、週末08:00~18:00(119も通訳支援あり)・追加の無料通訳はBBBコリア1588-5644。

切迫した瞬間ほど、体に染み付いた番号が先に口をついて出るものだ。しかし韓国では911を押しても警察や救急隊にはつながらないため、到着してすぐスマートフォンの連絡先に112と119を保存しておくと安心だ。電話をかけるとまずオペレーターが応答し、外国語が必要だと伝えると通訳者が3者通話で接続される仕組みだ。正確な運営時間や対応可能言語は状況によって変わることがあるため、通訳接続が遅れても電話を切らずに待つか、BBBコリアにかけ直すとよい。

旅程段階:最初の24時間・確認日 2026-10-22・出典 在韓ニュージーランド大使館領事案内、ソウル大学校国際処案内