韓国観光タイムズ
韓国どこまで行ってみた? · 第16回

青令浦、船でしか渡れない流刑の地

· 韓国観光タイムズ 編集部
사진: 청령포 관음송 숲과 서강 · 한국관광공사(공공누리)

船頭が竿で川底を押すと、木の渡し船がきしむ音を立てて水を切っていく。舳先に跳ねる水しぶきが手の甲を濡らし、対岸の松林からひんやりとした松脂の香りが漂ってくる。往復わずか2~3分、その短い船旅を渡らなければたどり着けない土地がある。三方を川が取り巻き、残る一方は切り立った崖がふさぐ。1457年、12歳で王位を奪われ追われた端宗(タンジョン)が、二カ月間閉じ込められていた青令浦(チョンリョンポ)だ。

青令浦は江原特別自治道寧越郡南面広川里にある。渡し船は随時運航しており往復2~3分、見学全体には50分~1時間30分かかる。利用時間は午前9時から午後6時まで(入場は午後5時まで)で、毎週月曜日と旧正月・秋夕(チュソク)当日は休みとなる。入場料兼渡船料は大人3000ウォン、青少年・軍人2500ウォン、子供2000ウォン、シニア(65歳以上)1000ウォンで、7歳以下と障害者福祉カード所持者は無料だ。ソウルの清凉里駅からムグンファ号に乗ると寧越駅まで1日5本(始発8時9分、終電20時35分)運行し、約2時間4分かかる。寧越駅から青令浦までは農漁村バス1番(ソンドル方面、1日4本運行)か、タクシーで10分ほどだ。強風や増水で渡し船が止まることがあるため、事前に青令浦管理所(033-374-1317)に問い合わせるとよい。

사진: 청령포 단종 유배 처소(어소) 복원 모습 · 한국관광공사(공공누리)

敷地の奥、270度に蛇行する西江(ソガン)を背にして立つ一本の松がある。国家指定文化財の観音松だ。高さ30m、胸高周囲5m、樹齢は600年と推定される。二股に分かれた枝の間にまたがって端宗が憂いを紛らわせたと伝えられる木だ。幼い王のみすぼらしい姿を見(観)、すすり泣く声を聞いた(音)ことから観音松と名付けられたという。

松林の中の空き地には、端宗が二カ月間過ごしたとされる住まいが復元されている。その年の夏、西江が氾濫すると、端宗は結局寧越邑内の観風軒へ居を移さざるを得なかった。今の青令浦に残るのは松林と白い砂利の川辺、そして船でしか出入りできなかった土地の静寂だけだ。船着き場前の食堂街で渡し船を待つ間に味わうコンドゥレナムルバプ(寧越名物の山菜混ぜご飯)には、山菜特有の香ばしい香りが染み込んでいる。旧正月の連休のわずか4日間だけで7000人を超える人がこの渡し船に乗ったという集計があるほど、季節を問わず訪れる人が絶えない。

사진: 청령포 전경과 서강 · 한국관광공사(공공누리)

ムソム村や浮巣潭岩(プソダマク)のような、水に囲まれた陸の中の島が好きだったなら、今度は船でしか渡れない流刑の地がその渇きを満たす番だ。観音松の前に立てば、なぜここが朝鮮最高の流刑地に数えられるのか、体で感じられる。こうした場所をいち早く知りたいなら、韓国観光タイムズのオープンチャットに参加して次の目的地のヒントを受け取ってほしい。続きは近くお届けする。

出典・作成方法 — 한국관광타임즈 편집부 작성(근거: 영월군청·한국관광공사 TourAPI·국가유산청 국가유산포털) · 原文を見る
この街のバディに会う → ← 紙面へ戻る