한국관광타임즈전체 기사 →
앱·통신

한국서 구글맵 길찾기 안 된다 — 네이버맵·카카오맵으로 바꾸는 법

김태철 기자입력 KST
✓ 확인 2026-10-18 · 공식 자료와 대조원문 보기 ↗한국 여행이 처음인 분을 위한 신문 · 매일 아침 · 한국어·영어·일본어·중국어
사진: 서울 종로 일대 야경 · 서울연구원 (CC BY 4.0)

결론: 한국에서는 구글맵으로 대중교통 노선은 찾을 수 있지만, 도보·자동차·자전거 길찾기(내비게이션)는 제대로 안내되지 않을 수 있다. 목적지를 걸어서 찾아가려면 네이버지도나 카카오맵을 쓰는 게 안전하다. 가장 정확한 방법은 구글맵에서 영어로 장소를 먼저 검색한 뒤, 상세정보에 뜨는 한글 이름을 그대로 복사해서 네이버지도나 카카오맵에 붙여넣어 다시 검색하는 것이다.

몰랐을 때: 구글맵만 믿고 도보 경로를 따라가다가 길이 끊기거나 엉뚱한 방향으로 안내돼 20~30분을 허비하는 경우가 흔하다. 한국관광공사 조사에서도 구글맵은 외국인 관광객이 가장 불만족스러워하는 여행 앱 1위로 꼽혔다 — 많은 여행자가 이미 같은 불편을 겪었다는 뜻이다.

한눈에 보기

구글맵은 대중교통 노선 검색만 신뢰 가능(도보·자동차 길찾기는 부정확할 수 있음) · 대안 네이버지도·카카오맵(영어 등 외국어 지원) · 요령은 구글맵에서 영어로 검색 → 한글 이름 복사 → 네이버지도/카카오맵에 붙여넣기 · 두 앱 모두 무료 다운로드.

한국 법이 정밀 지도 데이터의 국외 반출을 오랫동안 제한해 온 탓에, 구글은 한국 지도 위에 도보·자동차 길을 정확히 그려 넣지 못했다. 2026년 2월 말 정부 심의위원회가 구글의 지도 데이터 반출 요청을 조건부로 승인했다는 보도가 있었지만, 실제로 길찾기 정확도가 눈에 띄게 좋아졌는지는 아직 확인되지 않았으므로 여행 중에는 여전히 구글맵 하나만 믿지 않는 게 안전하다. 네이버지도는 영어를 포함한 외국어 지도 화면과 영어 내비게이션을 제공하고, 장소를 저장해 즐겨찾기로 쓰려면 네이버 계정이 필요하다는 점만 참고하면 된다. 가장 실용적인 조합은 숙소를 고르거나 후보지를 찾을 때는 해외 리뷰가 풍부한 구글맵을 쓰고, 실제로 걸어가거나 버스·지하철을 탈 때는 네이버지도나 카카오맵으로 바꾸는 것이다.

여정 단계: ①출발 전 · 확인 2026-10-18 · 출처 뉴시스

출처·작성 방식 — 한국관광타임즈 편집부 작성(근거: 뉴시스) · 원문 보기
제목과 「한눈에 보기」가 한 장으로 — SNS에 올릴 때

이어서 읽을 기사

전체 기사 보기 →
예약이 안 되시나요? 편집부가 대신 예약해 드립니다 →